Tesla’s current product lineup may have reached market saturation. But investors have high hopes its robotaxi business.